Dinosaurs: Stegosaurus

Dinosaurs: Stegosaurus

Die gewaltigen Knochenplatten auf dem Rücken des Stegosaurus sind ziemlich beeindruckend. Meistens ist der Pflanzenfresser aber friedlich. Wenn man ihn beim Grasen stört oder ihn ärgert, kann er aber schon mal ungemütlich werden. Dann schlägt er mit seinem imposanten Stachelschwanz um sich. Also lieber Freundschaft schliessen mit dem neun Meter langen Urzeitgiganten!Les énormes plaques osseuses sur le dos du stégosaure sont assez impressionnantes. Mais la plupart du temps, cet herbivore est pacifique. Mais si on le dérange pendant qu'il broute ou si on l'énerve, il peut se montrer désagréable. Il se met alors à frapper avec son imposante queue barbelée. Mieux vaut donc se lier d'amitié avec ce géant préhistorique de neuf mètres de long !Lo Stegosauro si riconosce da lontano, e non solo per le sue dimensioni enormi: la doppia fila di placche ossee ricurve rosso fuoco sul dorso è inconfondibile. Formano un bellissimo contrasto con la pelle giallastra della lucertola. Attraversa i prati a testa bassa, tenendo sempre un po' sollevata la lunga coda. Probabilmente è di nuovo impegnato a pascolare. Lo Stegosauro lo fa tutto il giorno, perché ci vuole un po' di tempo prima che l'erbivoro di 4,5 tonnellate riesca a saziarsi. Chi vuole assaggiare?

Dimensioni:
20 x 5 x 10,2 cm

Den Stegosaurus erkennt man schon von Weitem, und das nicht nur, weil er so riesig ist: Seine feuerrote Doppelreihe an geschwungenen Knochenplatten auf dem Rücken ist unverkennbar. Sie bildet einen schönen Kontrast zur gelblichen Echsenhaut. Mit gesenktem Kopf stapft er über die Wiesen und hält dabei seinen langen Schwanz immer ein wenig in die Höhe. Wahrscheinlich ist er mal wieder mit Grasen beschäftigt. Das tut der Stegosaurus den lieben langen Tag, denn bis der 4.5 Tonnen schwere Pflanzenfresser endlich satt ist, dauert es eine Weile. Wer will auch mal probieren?

Grösse:
20 x 5 x 10.2 cmOn reconnaît le stégosaure de loin, et pas seulement parce qu'il est énorme : sa double rangée de plaques osseuses incurvées rouge feu sur le dos est reconnaissable entre mille. Elle forme un beau contraste avec la peau jaunâtre du lézard. La tête baissée, il piétine dans les prairies en tenant toujours sa longue queue un peu en l'air. Il est probablement occupé à brouter une fois de plus. C'est ce que fait le stégosaure toute la journée, car il faut un certain temps avant que cet herbivore de 4,5 tonnes soit enfin rassasié. Qui veut y goûter ?

Taille :
20 x 5 x 10.2 cmLo Stegosauro si riconosce da lontano, e non solo per le sue dimensioni enormi: la doppia fila di placche ossee ricurve rosso fuoco sul dorso è inconfondibile. Formano un bellissimo contrasto con la pelle giallastra della lucertola. Attraversa i prati a testa bassa, tenendo sempre un po' sollevata la lunga coda. Probabilmente è di nuovo impegnato a pascolare. Lo Stegosauro lo fa tutto il giorno, perché ci vuole un po' di tempo prima che l'erbivoro di 4,5 tonnellate riesca a saziarsi. Chi vuole assaggiare?

Dimensioni:
20 x 5 x 10,2 cm



VIDEOLINK